jp
jp v
Phone
Cart0 チケット
合計: 0€
Account
Calendar
Search
Menu
X

蝶々夫人

Venueウィーン国立歌劇場
Calendar水 18 11月 2026 - 火 24 11月 2026
あらすじ / 詳細

 

 

蝶々夫人 – ジャコモ・プッチーニ | オペラ

日本の悲劇
台本:ルイージ・イッリカ & ジュゼッペ・ジャコーザ
言語:イタリア語

 

第1幕:約55分
休憩:約25分
第2幕:約85分

 

 

蝶々夫人

作曲:ジャコモ・プッチーニ


初演:ミラノ、ミラノ・スカラ座
(改訂版は同年、ブレッシャ、テアトロ・グランデ)

台本:イッリカ、ジャコーザ(イタリア語)


 

あらすじ

 

時と場所:1890年代の長崎

 

第1幕

 

アメリカ海軍の戦艦エイブラハム・リンカーン所属の海軍士官ピンカートンは日本人の少女と結婚することになった。

結婚斡旋屋のゴローが、長崎にきたピンカートンに、結婚後に暮らす丘の麓の家や、下女のスズキや下男を紹介して機嫌を取っている。

そこへ駐長崎領事のシャープレスがやってくる。ピンカートンはここでアリア「ヤンキーは世界のどこへ行っても」を歌う。シャープレスは優しい心の男であり、ゴローが紹介した少女がこの結婚が永久の縁と堅く信じていることを思い出し、戸惑う。だがピンカートンは、この結婚も一時の愛だとシャープレスの危惧を一笑に付すのであった。

そこへ蝶々さんが芸者仲間とともに現れる。このとき「さあ、もう一足よ」を歌う。シャープレスが可憐なこの15歳の少女に身の上を問うと、実家は大村の没落士族の家であると答え、父から頂いた切腹のための刀の入った箱を披露する。それにより、座は一時しらけてしまうが、ゴローによって結婚式の準備が進められる。蝶々さんは前日にキリスト教に改宗したことを告げる。 三々九度など一連の結婚の儀式が済んだ頃、蝶々さんの叔父のボンゾが現れる。彼は蝶々さんの改宗を怒って詰問するが、ピンカートンに追い払われる。うろたえる蝶々さんを慰めるピンカートン。2人はここで愛の二重唱「可愛がってくださいね」を歌う。

 

第2幕

第1場

結婚式から3年が過ぎた。ピンカートンは任務が終わり、アメリカ合衆国に帰ってしまっていた。彼は蝶々さんに「コマドリが巣を作る頃には帰ってくる」と約束していた。蝶々さんの忠実な下女スズキは彼は既にそれらを反故にしたのではと疑うが、ピンカートンを信頼する蝶々さんにとがめられる。 きっと夫は帰ってくると信じてやまぬ蝶々さんは、ここでアリア「ある晴れた日に」を歌う。

その頃、シャープレスはピンカートンがアメリカ本国でアメリカ人女性と結婚したことを本人の代わりに蝶々さんに告げることになっていた。しかし蝶々さんの夫への信頼を見た彼は、それを壊すようなことはできなかった。蝶々さんはピンカートンの手紙を見て喜ぶ。そこへゴローが裕福な紳士ヤマドリ公を連れてやってくる。ヤマドリ公は蝶々さんに結婚を申し出るが、夫からの手紙に喜んでいる蝶々さんはそれを拒否する。ゴローは蝶々さんは離婚された妻であると説明しようとしたが、蝶々さんは激しく断る。「それは日本の習慣に過ぎない。今の私はアメリカ人である」と。ゴローとヤマドリ公がすごすごと帰ってしまうと、シャープレスと蝶々さんは「友よ、見つけて」を歌う。

そして、シャープレスがピンカートンが帰ってこなければどうするのか、と蝶々さんに問うと、芸者に戻るか、自刃するしかないと答え、困惑したシャープレスが「ヤマドリ公の申し出を受けてはどうか」と勧めると、「あなたまでがそんなことを言うのか」と怒り、シャープレスに彼女とピンカートンとの子供を見せ、「わが夫がこの子を忘れようか」と言い放ち、「子供のために芸者に戻って恥を晒すよりは死を選ぶわ」と泣き叫ぶ。シャープレスはいたたまれずに去っていく。

スズキは蝶々さんの悪評を拡げようとするゴローを捕まえる。蝶々さんにとって悪い話が次々と届く中、遠くにピンカートンの所属艦エイブラハム・リンカーンが兵員の到来を礼砲で告げた。それを望遠鏡で見つけた蝶々さんとスズキは喜び、家を花で飾り、二重唱「桜の枝を揺さぶって」を歌う。そして自分達と子供を盛装させ、障子を通して、ピンカートンの帰りを凝視する。夜が過ぎ、長いオーケストラとのハミングコーラスのパッセージが演奏される中、スズキと子供は眠ってしまう。蝶々さんは決して後悔していなかった。

第2場

夜が明けた蝶々さんの家。蝶々さんは寝ずの番をしていた。スズキは目覚め、子供を蝶々さんのもとへ連れて行く。スズキは憔悴した蝶々さんを休むよう説き伏せる。ピンカートンとシャープレスが登場し、スズキに恐るべき真実を告げる。しかし、ピンカートンは罪悪感によって深く打ちひしがれ、自身を恥じていた。余りに卑劣なことで自分の口から蝶々さんに告げることはできず、彼は義務を放り出して去ってしまう。このときピンカートンはアリア「さらば愛の巣」を歌う。スズキは、はじめは猛烈に怒っていたが、シャープレスから、蝶々さんが子供を渡してくれれば、ピンカートンのアメリカ人妻がその子を養育するということを聞き、説き伏せられてしまう。

蝶々さんはピンカートンと会えると思い、目を輝かせて登場する。しかしピンカートンの代わりに彼のアメリカでの妻ケイトと対面させられる。蝶々さんは感傷的な穏やかさをたたえつつ真実を受け止め、礼儀正しくケイトを祝福した。これで平穏が見いだされるであろうと。それから、ケイトやシャープレスにお辞儀をし、子供を渡すことを約束する。そしてスズキに家の障子を全部閉めさせ一人きりになる。障子越しに侍るスズキに対しては、「子供を外で遊ばせるように」と命じて下がらせる。

蝶々さんは仏壇の前に座り、父の遺品の刀を取り出し、「名誉のために生けることかなわざりし時は、名誉のために死なん」の銘を読み自刃しようとするが、そこへ子供が走ってくる。蝶々さんは子供を抱きしめアリア「さよなら坊や」を歌い、子供に目隠しをし、日米の国旗を持たせる。そして、刀を喉に突き立てる。今際の際でも子供に手を伸ばす蝶々さん。そこへ異変を聞きつけたピンカートンとシャープレスが戻ってくるが、とき既に遅く、蝶々さんは息絶える。幕。

  • ⌖  アクセス
    • ウィーン国立歌劇場は、Opernring 2, 1010 Wien に位置しています。公共交通機関、自転車、タクシー、お車で便利にお越しいただけます。
    •  
    • › 公共交通機関 — 地下鉄 U1・U2・U4(Karlsplatz駅)、トラム 1・2・D・71番(Oper、Karlsplatz停留所)、バス59A番、バーデン地方鉄道(Badner Bahn、Oper停留所)をご利用いただけます。
    • › 自転車 — 歌劇場の建物の両側に駐輪スペースがございます。
    • › タクシー — 周辺にタクシー乗り場がございます。公演終了後は正面入口付近でもタクシーをご利用いただけます。
    • › お車・駐車場 — 徒歩圏内に複数の駐車場がございます。Operngarage(Herbert-von-Karajan-Platz、約150m)、Kärntnerringgarage(Mahlerstraße 8、約200m)、Opernringhof(Elisabethstraße 2、約150m)をご利用いただけます。
  • ✧  ドレスコード
    • › 服装について — ご来場の際は、エレガントな装いをおすすめしております。ビーチサンダル、肌着のみの着用、極端に短いショートパンツでのご入場はご遠慮ください。また、ほかのお客様の視界を妨げる帽子などの着用もお控えください。
  • ◷  公演時間・入場
    • › 公演時間 — 各公演日の開演時刻と終演予定時刻をご案内しています。上演時間、幕構成、休憩時間などの詳細は、掲載されている場合、各公演の詳細ページでご確認いただけます。なお、公演情報は変更となる場合がございます。
    • › ご入場 — 公演には時間に余裕を持ってお越しください。開演後に到着された場合、ご入場いただけるのは休憩時間のみとなります。休憩終了後も、上演中は客席へお入りいただけません。
  • ⎔  バリアフリー
    • › バリアフリー設備 — ウィーン国立歌劇場は歴史的建造物のため、バリアフリー対応には一部制限がございますが、お身体の不自由なお客様にも快適にご利用いただけるよう設備を整えております。すべての客席エリアへエレベーターでアクセスでき、両フロアに車椅子対応トイレがございます。
    • › 車椅子スペース — 車椅子をご利用のお客様向けに、計22席分のスペースをご用意しています。内訳は平土間席(パルテール)に4席、ギャラリー席に18席です。ご利用いただける数には限りがございます。
    • › 館内へのアクセス — 段差のない入口は、Herbert-von-Karajan-Platz側のアーケード入口付近にございます(入口幅87cm)。ホワイエ内のOpera Café付近にある斜行型リフトから、平土間席およびギャラリー席へ向かうエレベーターにアクセスできます。ギャラリー行きエレベーターの内部寸法は95 × 140cm、扉の有効幅は80cmです。両フロアにクローク、休憩時間にご利用いただける売店、バリアフリートイレがございます。
  • ☷  ご来場案内
    • › 写真・動画撮影 — 上演中の写真撮影、動画撮影、スマートフォンの使用は禁止されています。休憩時間およびカーテンコールの際は、個人で楽しむための写真撮影が可能です。ただし、舞台脇のプロセニアム・ボックス席では、公演中を通してスマートフォンやカメラの使用が禁止されています。
    • › 携帯電話 — 出演者やほかのお客様のご迷惑とならないよう、上演中は携帯電話の電源をお切りいただくか、機内モードに設定し、かばんなどにおしまいください。
    • › クローク — コート、ジャケット、大きなバッグやリュックサックなどは、無料のクロークにお預けください。クロークは各入口付近、バルコニー席の両側、ギャラリー席にございます。ボックス席をご利用のお客様は、各ボックス専用のクロークをご利用いただけます。
キャスト

蝶々さん:Ermonela Jaho
スズキ:Stephanie Maitland
ピンカートン:Joshua Guerrero
シャープレス:Attila Mokus

 

音楽監督:Giampaolo Bisanti
演出:Anthony Minghella
演出・振付:Carolyn Choa
舞台美術:Michael Levine
衣装:Han Feng
照明:Peter Mumford
人形デザイン・演出:Blind Summit Theatre(Mark Down & Nick Barnes)

会場
ウィーン国立歌劇場

 

RM Europa Ticketではウィーン国立歌劇場のチケットのご予約を承ります。

その他、ヨーロッパ内(パリ、ミュンヘン、ミラノその他)のオペラ、コンサートのチケットも確実のに手配いたします。

ご予約いただいたチケットはEチケットとなります。もしもEチケットが届かない場合は、メールでお知らせください。

又、ウィーンで開催されるクラシックコンサートは勿論、ご希望であればオペラ座近くのホテルやレストランのご予約も可能です。

連絡先

住所:Wohllebengasse 6/2,

1040, Wien

電話:+43 19688622

メール  : office@vienna-concert.com 

 

 

公共交通機関

地下鉄: U1、U2 、 U4
トラム: 1 、 2、D 、62 
バス: 59A
停車駅:カールスプラッツ/オペラ Karlsplatz/Oper
タクシースタンドが近くにあります。又、公演終了時にはタクシーが劇場前に待機しています。ホテルまでのお帰りがご心配な方にはタクシーのご利用をお勧めします。



歴史


ウィーン国立歌劇場はウィーン造形アカデミーの建築家アウグスト・シカート・フォン・ジッカルツブルクとエドゥアルト・ファン・デア・ニルが共作で設計し、1869年5月25日、当時の皇帝フランツ·ヨーゼフと皇后エリザベートの存在下で、モーツァルトの「ドン・ジョバンニ」により盛大にこけら落としが行われました。

 

フランツ·フォン·ディンゲルシュテット(劇場支配人・詩人)、ヨハン・ヘルベック(指揮者・作曲家)、フランツ・ヤウナー(演出家・劇場支配人)、ヴィルヘルム・ヤーン(指揮者)などの芸術的影響を受け、オペラ座の人気は益々高まっていきました。1897年に総監督となったグスタフ・マーラーは、古い上演システムを改新し、新しい舞台芸術を取り入れ、新世代歌手を積極的に起用するなどの第一次改革を行い、その後後継者たちにも引き継がれていきました。

又、マーラーはそれまでオペレッタを上演しなかったオペラ座にヨハン・シュトラウスの「こうもり」を正式なレパートリーとしました。

 

20世紀になると、総監督のリヒャルト・シュトラウスの「ナクソス島のアリアドネ」(1916年10月4日)や「影のない女」(1919年10月10日)の初演が行われます。

 

第二次世界大戦中、1938年から1945年年間はオペラ座暗い時代を迎えます。ナチスの下で多くの団員が追放・殺害され、様々な作品が上演禁止になりました。

1945年3月12日、連合軍の爆撃により舞台は破壊され、建物は火災に遭います。その後、ウィーン・フォルクスオーパーやアン・デア・テアーターウィーン劇場が仮の拠点となり、1955年11月5日カール・ベームによる「フィディオ」の上演で再開を果たします。

1956年に芸術監督に就任したヘルベルト・フォン・カラヤンはイタリア語やその他の外国語作品もドイツ語による上演を行ってきたそれまでの慣例を破り、原語上演の方針を導入し、これはその後ドイツその他の大劇場にも波及しました。

 

今日ウィーン国立歌劇場は、多大なレパートリーが故世界で最も重要なオペラ座の一つとみなされています。

 

2010年9月1日以来、音楽監督はフランツウェルザー=メスト、音楽総監督はドミニクマイヤー。

宿泊

今すぐ購入

ギフトバウチャー

忘れられないオペラの夜を誰かに贈りましょう。
ギフトクーポンを選び、その人が愛する公演を選べるようにしましょう—音楽、ドラマ、そして世界クラスの芸術が、ひとつのエレガントな体験に。
ウィーン国立歌劇場、コンサートなどの公式チケット
Instagram
Payment
Google Play
App Store
© 2026 RM EUROPA TICKET GmbH
Whatsapp