Norma

Comprar boletos
PreviousJulio 2028
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
Do

 

Melodrama en dos actos

Libreto de Felice Romani

En italiano con sobretítulos en alemán e inglés

Introducción a la obra 30 minutos antes de que suba el telón

 

Argumento

Lugar en el que se desarrolla la obra: la Galia

Época: siglo I a. C. (ocupación romana)

La trama gira en torno al amor que siente la sacerdotisa Norma por Polión, procónsul romano. Él, padre de sus hijos, ama a otra mujer, Adalgisa, también sacerdotisa. El enfrentamiento entre ambas se simboliza en el célebre dúo Mira O Norma.​ Antes de que se alce el telón, la sacerdotisa Norma, hija del jefe de los druidas Oroveso, es la amante secreta del procónsul Polión, del que ha tenido dos hijos, custodiados por la fiel Clotilde mientras el resto no lo sabe. El romance hace que Norma trate por todos los medios de acallar la rebelión contra Roma, esperando que se establezca la paz entre los dos pueblos y así no perder a su amado.

 

Acto I

El bosquecillo.

Cuadro I

La ópera comienza con un coro de Oroveso y los druidas. Dell'aura tua profetica - "Con tu aura profética". Se marchan y entra Polión con su amigo Flavio, a quien confía que está enamorado de una joven novicia del templo de Irminsul, Adalgisa, y que quiere dejar a Norma; le relata un sueño terrible en el que Norma mata a sus hijos y a Adalgisa (Meco all'altar... Me protegge, mi difende - "Conmigo, en el altar... Me protege, me defiende"). Los dos romanos se marchan cuando oyen que se acercan sacerdotes y guerreros galos al bosque, en espera de que la sacerdotisa Norma dé la orden de atacar a los romanos. Un coro de druidas anuncian que Norma viene. Ella, por su amor secreto por el romano, pide la paz. No sabe que Polión se ha cansado de Norma y que se ha enamorado de Adalgisa. Se dispone a cortar muérdago a la luz de la Luna (Cavatina: Casta Diva.)

Todos se alejan. Adalgisa espera a Polión, quien le pide que huya a Roma con él; al final, a pesar de su piedad y virtud, accede a ello (dúo: Va, crudele, al Dios spietato - "Vete, cruel, al Dios despiadado").

 

Cuadro II

En el refugio donde los hijos de Norma están escondidos, esta le cuenta a Clotilde que Polión se va a ir a Roma. Duda de si él la llevará o no. Cuando Clotilde se lleva a los niños, aparece Adalgisa, presa de sus remordimientos. Se debate entre su amor a Polión y sus votos ceremoniales. Inocentemente pide consejo a Norma, diciéndole que ha vulnerado el voto de castidad pero sin revelar el nombre del amado. Norma queda conmovida por su historia (que tanto se parece a la propia) y, puesto que no sabe el nombre del amado, exime de sus votos a Adalgisa (dúo: Oh rimembranza! - "¡Oh, recuerdo!"). Cuando Norma se entera de que su enamorado es el mismo de Adalgisa, entra en cólera y maldice a Polión por su traición. Norma le advierte que Polión le hará lo mismo, abandonarla a ella y a sus hijos. Les dice que se marchen, y les advierte que tengan miedo de su furia (trío: Oh, non tremare, o perfido - "¡Oh, no tiembles, pérfido").

 

Acto II

Cuadro I

Habitación de Norma.

Norma pretende matar a sus hijos por despecho, pero en el último momento es incapaz de cometer semejante crimen. Decidida a suicidarse, hace llamar a Adalgisa y le ruega que adopte a los niños y los lleve a Roma, después de casarse con Polión (Aria: Teneri, teneri figli - "Tiernos, tiernos hijos"). Pero Adalgisa lo rechaza y promete a Norma convencer a Polión para que vuelva con ella (dúo: Deh! Con te li prendi - "¡Ah! Llévalos contigo").

 

Cuadro II

Un claro del bosque.

Mientras tanto los druidas se reúnen en el bosque (coro: Non partì? - ¿No se ha ido?"). Guiados por Oroveso, traman una revuelta contra Roma (Aria: Del Tebro al giogo indegno - "Del Tíber el yugo indigno").

 

Cuadro III

En el bosque; altar de Irminsul.

Norma, que siempre se oponía, cuando sabe que Adalgisa no ha obtenido nada de su coloquio con Polión, llama a los galos. Los druidas cantan un himno de Guerra!. Norma proclama la guerra a los romanos. Tiene que pronunciar el nombre de la víctima propiciatoria que hay que inmolar al dios, llega la noticia de que un romano ha penetrado en el claustro: es Polión, que viene a llevarse a Adalgisa. Norma va a apuñalarlo, pero se detiene, llama invita a todos a salir con el pretexto de interrogarlo y a solas con Polión, le ofrece la vida con tal de que abandone a Adalgisa. El hombre lo rechaza (dúo: In mia man al fin... Preghi alfine? - "En mis manos, al fin,... ¿ruegas por fin?"). Norma llama a los suyos; ha decidido cuál será la víctima: una sacerdotisa que ha infringido los sagrados votos y traicionado a la patria. Va a pronunciar el nombre de Adalgisa, pero se ve envuelta en un sinfín de sentimientos contradictorios, debatiéndose entre la lealtad a su pueblo, el amor al romano y sus remordimientos por haber traicionado sus votos. La culpa de Adalgisa es la suya y, en medio del asombro general, pronuncia su propio nombre, expresando su amor por Polión (dúo: Qual cor tradisti - "Qué corazón traicionaste"). Conmovido, Polión comprende la grandeza de Norma y decide morir con ella. En secreto, Norma confiesa a Oroveso que es madre y le suplica que cuide a los niños, a fin de que puedan salvarse, alcanzando Roma junto con Clotilde. Luego sube a la pira con su amado para morir juntos (Concertante: Deh! Non volerli vittime - "No los conviertas en víctimas").

Programa y reparto

Director: Francesco Lanzillotta
Director: Vasily Barkhatov
Escenario: Zinovy Margolin
Vestuario: Olga Shaishmelashvili
Iluminación: Alexander Sivaev
Diseño de Acción en Vivo: Ran Arthur Braun
Dramaturgia: Kai Weßler

 

Norma: Asmik Grigorian

Adalgisa: Aigul Akhmetshina

Pollione: Freddie De Tommaso

Oroveso: Tareq Nazmi

Clotilde: Victoria Leshkevich

Flavio: Gustavo Quaresma


Una coproducción con la Ópera Estatal de Berlín

Theater an der Wien

Sobre el Theater an der Wien

El nuevo teatro de la ópera no es cualquier teatro, pero la que Emanuel Schikaneder , el genio universal , actor, empresario con un instinto para la organización pero , sobre todo, el libretista de La flauta mágica, había construido en 1801 en Viena, en consonancia con el espíritu de Mozart.

Coincidiendo con el 250 aniversario del nacimiento de Mozart el Theater an der Wien se presenta como un nuevo teatro de la ópera a partir de enero de 2006. Como un " stagione " teatro de la ópera con producciones durante todo el año el Theater an der Wien talla una nueva e independiente del lugar en el reino de la cultura de calidad en Viena. Durante doce meses del año , con un estreno de cada mes , la ópera se llevará a cabo en el marco del " stagione " , o la temporada , el sistema : eso significa que el reparto se mantiene sin cambios desde la primera actuación de la última, lo que garantiza que el más alto internacional se mantengan las normas .

Enfoque moderno , accesible del teatro al teatro musical como lo demuestran los trabajos realizados , el concepto artístico general Bespielung y los artistas se destaca además en el propio edificio , su arquitectura y la vitalidad de su ubicación. El entorno y los materiales, la atmósfera íntima y acústica perfecta en el histórico teatro preparan los sentidos para experimentar la belleza. El Theater an der Wien deliberadamente entra en una relación simbiótica con sus animados alrededores del mercadillo de Naschmarkt y la joven escena cultural centrada en el trimestre Schleifmühl .

 

Cómo llegar


Con el transporte público:
 

Podemos ser alcanzados en transporte público:

U1 , U2 und U4 estación Karlsplatz , Exit Secesión
Bus 59A Estación Bärenmühldurchgang
Bus 57A Estación Laimgrubengasse , los peatones a través de Laimgrubengasse a Linke Wienzeile

Kammeroper:
Fleischmarkt 24, 1010 Wien


Podemos ser alcanzados en transporte público:
U1, U4: Estación Schwedenplatz
Tranvía línea D (bei über Ablenukung Kai) 1, 2: Estación

Eventos relacionados