La posada del Caballito Blanco

Singspiel de Ralph Benatzky

En alemán con sobretítulos en inglés.

Argumento

Trata sobre el camarero principal (maitre) en la Posada del Caballito Blanco en St. Wolfgang im Salzkammergut que está desesperadamente enamorado de la propietaria de la posada, una resuelta joven que al principio sólo tiene ojos para sus huéspedes.

Es verano en el lago Wolfgang. Josepha Vogelhuber, la joven, atractiva y decidida dueña de la posada del Caballito Blanco, ha sido cortejada durante algún tiempo por su jefe de camareros, Leopold Brandmeyer. Aunque aprecia su habilidad en el trabajo, desconfía de todos los hombres como cazafortunas en potencia, y rechaza las propuestas de Leopold, ansiando la llegada del doctor Siedler, un abogado que ha sido uno de sus huéspedes con regularidad desde hace muchos años. Este año, eso espera Josepha, Siedler puede que le haga una proposición.

Cuando llega Siedler, se encuentra en el mismo lugar con Wilhelm Giesecke, el rival en los negocios de su cliente Sülzheimer, e inmediatamente se enamora de Ottilie, la bella hija de Giesecke. Sucede que el hijo de Sülzheimer, Sigismund, un aspirante a pretendiente, también llega a la posada del Caballito Blanco. Enfadado primero por la presencia de esta persona en la misma posada, Giesecke pronto tiene la idea de casar a su hija con Sigismund Sülzheimer, transformando de esta manera un litigio pendiente entre ellos en una ventajosa fusión comercial. Sin embargo, el amor de Siedler se ve correspondido por Ottilie, quien rechaza con firmeza casarse con Sigismund, mientras Sigismund se ha enamorado de Klärchen Hinzelmann, una inocente belleza que acompaña a su profesoral padre en una gira por el Salzkammergut.

Viendo todo esto, Leopold Brandmeyer decide que ya ha tenido bastante y deja el trabajo. Josepha mientras tanto se lo ha estado pensando y reconsidera la propuesta de matrimonio de su jefe de camareros, y lo convence para que se quede—no sólo como su empleado, sino también como jefe. Las otras dos parejas también consiguen el amor, y la obra acaba con la perspectiva de un triple matrimonio.

Programa y reparto

Director: Michael Brandstätter
Director: Jan Philipp Gloger
Escenografía: Christof Hetzer
Vestuario: Justina Klimczyk
Coreografía: Florian Hurler
Iluminación: Alex Brok
Diseño de sonido: Martin Lukesch

Josepha Vogelhuber, casera: Annette Dasch
Leopold Brandmeyer, jefe de camareros: Jakob Semotan
Wilhelm Giesecke, fabricante berlinés: Götz Schubert
Dr. Otto Siedler, abogado: David Kerber
Segismundo Sülzheimer, hijo del competidor de Giesecke: Oliver Liebl
Prof. Dr. Hinzelmann, turista: Harald Schmidt
El Emperador: Robert Palfrader
El Piccolo: Christoph Stocker