Ferma de animale
Iunie 2026 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Lu | Ma | Mi | Jo | Vi | Sa | Du |
Actul 1: 65 minute
Pauză: 25 minute
Actul 2: 45 minute
Sinopsis
Actul I
Fermierul Jones, aflat în stare de ebrietate, își hărțuiește soția. Noaptea, animalele se adună pentru a-l asculta pe bătrânul vier Old Major. Acesta le conștientizează de sclavia lor sub oameni și le învață cântecul revoluționar „Fiarele din Fermă”. Animalele reacționează diferit la ideile lui Old Major. Corbul Blacky le promite o viață post-revoluționară „ca pe muntele de zahăr candel”. Cu curajul disperării, animalele se revoltă împotriva brutalității stăpânului lor.
Revolta are succes. Cuplul de fermieri, luat prin surprindere, este alungat de pe fermă. Revoluționarii redenumesc fosta fermă conac în „Ferma Animalelor”. Cei doi porci, Snowball și Napoleon, proclamă cele șapte porunci ale animalismului, care garantează egalitatea pentru toți. Acestea sunt scrise pe peretele hambarului și popularizate prin sloganul „Patru picioare bune, două picioare rele”. Când măgarul Benjamin întreabă cine ar trebui să primească laptele, porcul Squealer explică că acesta trebuie să meargă la porci pentru a-i întări în lupta împotriva revenirii lui Jones.Animal Farm Wiki+1viennaoperareview.com+1Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
Încercarea cuplului de fermieri de a recuceri ferma cu ajutorul susținătorilor de la ferma vecină a fermierului Pilkington este zădărnicită, în ciuda pierderilor. Calul de tracțiune Boxer, care a luptat cu deosebit curaj, este onorat de Napoleon ca „Erou Animal de Clasa I”. Napoleon își conferă și lui însuși această distincție. Iapa Mollie cedează seducției cadourilor lui Pilkington și părăsește în secret ferma. Snowball și Napoleon nu sunt de acord în privința problemelor de conducere.
Construcția unei mori de vânt, propusă de Snowball pentru a ușura munca animalelor și a le îmbunătăți nivelul de trai, este împiedicată de Napoleon: ordinul zilei este reînarmarea militară. Conflictul lor escaladează. Snowball este nevoit să fugă. Napoleon îl denunță ca trădător, se declară președinte al Comitetului Porcilor și, în această calitate, ordonă totuși construcția morii de vânt. De asemenea, anunță stabilirea relațiilor comerciale cu Pilkington – deși acestea fuseseră anterior interzise animalelor. Circulă zvonuri că porcii s-au mutat în casa goală a fermierului.
Capra Muriel, care știe să citească, este rugată să citească porunca care interzice animalelor să doarmă în paturi. Totuși, inscripția interzice acum doar folosirea cearșafurilor. Moara de vânt este distrusă de furtună și fulgere. Napoleon dă vina pe sabotajul lui Snowball. Îl condamnă la moarte.
Actul II
Agenții lui Napoleon îl asasinează pe Snowball, acuzat de a fi „agent secret”. Presupușii săi complici sunt prezentați în procese-spectacol și măcelăriți sângeros. Iapa Clover vede toate eforturile sale de a construi o comunitate justă puse sub semnul întrebării. Animalele încearcă să găsească reflecție și consolare cântând împreună „Fiarele din Fermă”, dar cântecul este interzis de Napoleon.
Porcul artist Pigetta, care dorește să-l refuze pe Squealer, este măcelărită. Când Muriel vrea să citească porunca care interzice uciderea unui animal de către alt animal, ea descifrează cuvintele restrictive, doar dacă acest lucru se face „fără motiv”. Porcul poet Minimus îl celebrează pe Napoleon într-un cântec de laudă.
Napoleon primește vestea că Pilkington l-a acuzat de fraudă și atacă moara de vânt cu oamenii săi. Animalele reușesc să respingă invadatorii, dar moara de vânt este aruncată în aer în proces. Napoleon își celebrează victoria în ciuda pierderilor grele în rândul animalelor. Se închină un toast în cinstea celor căzuți. Animalelor nu li se mai interzice să bea alcool, ci doar consumul excesiv de alcool.
Program si distributie
OPERĂ în trei acte, nouă scene și un epilog
de ALEXANDER RASKATOV
Text de IAN BURTON & ALEXANDER RASKATOV după GEORGE ORWELL
Direcția muzicală: Alexander Soddy
Regia: Damiano Michieletto
Designul scenografic: Paolo Fantin
Costume: Klaus Bruns
Coregrafia: Thomas Wilhelm
Designul iluminării: Alessandro Carletti
Dramaturgia: Wout van Tongeren; Luc Joosten
Old Major: GENNADY BEZZUBENKOV
Napoleon: WOLFGANG BANKL
Snowball: MICHAEL GNIFFKE
Squealer: ANDREI POPOV
Boxer: STEFAN ASTAKHOV
Benjamin/Actriță tânără: KARL LAQUIT
Minimus: ARTEM KRUTKO
Clover: MARGARET PLUMMER
Muriel: ISABEL SIGNORET
Blacky: ELENA VASSILIEVA
Mollie: HOLLY FLACK
Mr. Jones: DANIEL JENZ
Ms. Jones: JENNI HIETALA
Mr. Pilkington: CLEMENS UNTERREINER
Opera de Stat Viena
As one of the world's most prestigious opera houses, the Vienna State Opera looks back on a past rich in tradition as well as a multifaceted present.
Every season, more than 60 different opera and ballet works are on the program in around 350 performances. Every evening, international stars can be seen on stage and on the conductor's podium alongside the permanent members of the ensemble - accompanied in the pit by a unique orchestra: the State Opera Orchestra, whose musicians form the orchestra of the Vienna Philharmonic Orchestra.
Today, the Vienna State Opera is regarded as one of the most important opera houses in the world, and above all as the house with the largest repertoire
Practical information
Punctuality
We ask you to arrive punctually for the performances. Late arrivals can only be admitted during the intermission. It is not possible to be admitted after intermission-during the performance.
Admission to the building for performances begins one hour before the start of the performance.
Cloakroom
For security reasons, we ask you to leave coats, jackets and bulky items such as bags or rucksacks in our free cloakrooms. Our cloakrooms are located next to the entrances on Operngasse, on the balcony on the right and left-hand side, as well as in the gallery.
As a box guest, please use the cloakroom in your box.
Program booklets
Program booklets for the performance of the day - in both German and English - are sold before the performance and during intermission by our Audience Service. Program booklets for other performances are available at any time in the opera foyer.
Cell phones
Ringing telephones, and glowing screens disturb the performance. We therefore ask you to silence your cell phones or put them in flight mode during the performance and stow them away accordingly.
Photography & video
Photography and filming during the performance is not permitted. Photography and filming for private purposes is of course permitted at the curtain callor during intermission. The use of smartphones and cameras in the proscenium boxes is prohibited throughout the entire performance to protect the orchestra from falling objects.
Dress code
Many of our guests take the opportunity to dress elegantly for their visit to the opera. When choosing your clothing, please bear in mind that you will be in close contact with other guests in the rows of seats. If you are not sufficiently dressed (e.g. flip-flops, an undershirt as a top or very short shorts), you may be refused admission.
Head coverings that obstruct the view of other guests are not permitted.
Length of the performance
When you select the date on which you want to purchase the ticket, the start and end time of the performance will be displayed. Each event may also include additional details regarding its schedule, and some even provide a complete timeline showing the number of acts, intermissions, and their respective durations.
Payment
Program booklets can only be purchased from our Audience Service by cash. Our box offices and intermission buffets accept both cash and card payments.
"I don't understand Italian"
It doesn't matter! Every seat has its own subtitle tablet, on which you can choose which language you want them to be displayed in. German, English and the original language of the opera are always included! You can choose from a total of up to 8 languages.
There are also trailers and lots of other information about the content, the music or the production, which can be found on the pages of the respective production.
Which opera is good for a first visit?
Of course, this depends entirely on your personal preferences, but experience shows that classical operas are particularly suitable for a first evening at the opera. You will be amazed at how many melodies you know! Whether from movie scenes, music lessons, a TV commercial, sports, ..
For example, the music from George Bizet's opera Carmen is very well known - not least because of its use in the Formula 1 victory ceremony.
Getting Here
The Vienna State Opera can be reached by public transport, bicycle, taxi, or car.
Public Transport Connections
Subway
U1, U2, U4 – Karlsplatz station
Streetcar
Lines 1, 2, D, 62, 71 – Opera or Karlsplatz stations
Bus
Line 59A – Opera or Karlsplatz stations
Local Railway
Badner Bahn – Vienna Opera Station
Arrival by Bicycle
Bicycle stands are located directly to the left and right of the building, providing convenient and secure parking.
Taxi
Taxi stands are situated near the opera, and cabs are available at the main entrance after performances.
Arrival by Car & Parking
Two parking garages near the State Opera provide ample parking facilities for visitors, ensuring a comfortable arrival experience.
Underground parking garage Kärntnerringgarage
Park for 10 hours for €8!
The Vienna State Opera and the ÖPARK-Kärntnerringgarage at Mahlerstraße 8, under the Ringstraßengalerien, offer the audience of the Vienna State Opera a favorable parking package.
You can park for up to 10 hours for just €8 with our evening rate from 5pm to 3am. Any hours before this must be paid for separately (€4/hour; with P-Card: €2.50/hour) To apply, go to P Card | Mein-Contipark.
The new system works simply and without a parking ticket. Simply drive into the garage. When you drive in, your license plate number is recorded and the barrier opens. When paying, all you have to do is enter your license plate number at the machine and pay. You can also pay contactless at the exit terminal with your P Card. When you exit, your car's license plate number is recognised and the barrier opens.
ÖPARK Kärntnerringgarage
A Mahlerstraße 8, 1010 Vienna
Gastronomy & Shops
Opera Café
The Opera Café is open daily from 10:00 to 18:00.
On performance days, it remains open until 22:30.
Drinks and snacks are available at the interval buffets during performances.
Souvenir Store
The Hamtil & Söhne souvenir store is located under the arcades of the Vienna State Opera, on the Herbert-von-Karajan-Platz side.
Opening hours: daily from 10:00 to 19:00.
Accessibility
Due to the historical structure of the Vienna State Opera building, accessibility conditions are not ideal. However, the venue aims to ensure that visitors with reduced mobility can attend performances as smoothly as possible.
All seating areas are accessible by elevator, and barrier-free restrooms are available.
Dedicated wheelchair spaces are provided for wheelchair users.
Wheelchair Spaces
A total of 22 wheelchair spaces are available. Four are located in the stalls and up to 18 (as needed) in the gallery.
In the stalls, wheelchair spaces are positioned on both the left and right sides of the auditorium, once near row 1 and once near row 14. Folding companion seats for these spaces are mounted on the auditorium wall and correspond to the height of rows 15–17. In the gallery, companion seats are also fixed to the wall directly behind the wheelchair spaces.
As availability is limited, wheelchair spaces must be reserved through the ticket store or the order office. For first-time reservations, prior registration with the order office is required.
Access
Barrier-free entry to the building is located on the Herbert-von-Karajan-Platz side, at the beginning of the arcades (swinging door, 87 cm wide).
The stalls and the elevator to the gallery can be reached via the inclined elevator in the opera foyer, located near the Opera Café.
The standard elevator to the gallery is positioned next to it (width 95 cm, depth 140 cm, door clearance 80 cm).
Cloakrooms, interval buffets, and wheelchair-accessible restrooms are available on both levels.
From the Best in Parking Kärntnerstraße underground garage (featuring two disabled parking spaces), Herbert-von-Karajan-Platz can be reached by elevator. The passage from the garage to the opera house is opened one hour before the performance begins and closed again once the audience has exited at the end of the event.
Additional disabled parking spaces are currently available at Helmut-Zilk-Platz 1 and Walfischgasse 1 and 6.
Service dogs are permitted.
Cloakroom
Can I take my coat with me? Where can I leave my backpack? Where is the cloakroom?
Coats, jackets, bulky bags, and other items (e.g., backpacks, suitcases, umbrellas, musical instruments) must be checked in at the free cloakroom.
The main cloakroom is located next to the entrances on the Operngasse side. Additional cloakrooms can be found on the right and left sides of the balcony and in the gallery.
Box seat holders have access to a private cloakroom directly at their box, providing a convenient and exclusive service.
Food & Drink
Enhance your opera experience with a taste of culinary elegance!
The interval buffets
For regular evening performances, the interval buffets are also open upon admission. This means guests can enjoy a drink or a snack before the performance begins.
If a table with drinks and food is to be reserved for the interval, this can be done at the buffet of choice or via the online reservation tool before the performance begins. This helps avoid waiting time during the interval and allows for more time to enjoy it.
The interval buffets are located in the Gustav Mahler Hall (during the period around the Vienna Opera Ball, the buffet is located in the annex of the Gustav Mahler Hall), the Schwind Foyer, the Marble Hall, by the gallery, in the box foyer, and in the parterre foyer.
Café-Bar-Aperitivo
In the opera foyer of the Vienna State Opera you can enjoy a wide selection of drinks, food and snacks in our opera café, Café-Bar-Aperitivo.
The Café-Bar-Aperitivo is open daily from 10.00 am to 6.00 pm; on performance days the café remains open until 10.30 pm.
Like our intermission buffets, the Café-Bar-Aperitivo is run by our catering partner Gerstner.
The café is part of our visitor center - in addition to the café, the Box offices for ticket sales.

RO
EN
DE
IT
FR
ES
RU
JP
Plan sala