Rusalka

Rusalka – Antonín Dvořák | Operă
Poveste lirică în trei acte
Text de Jaroslav Kvapil

Actul 1 – aprox. 55 min
Pauză – aprox. 25 min
Actul 2 – aprox. 45 min
Pauză – aprox. 25 min
Actul 3 – aprox. 55 min

Rezumat

Actul I

Pe o pajiște de lângă lacul din pădure, cântă și dansează câteva nixe în frumoasa noapte cu lună. Veselia îl atrage acolo și pe Omul apelor tocmai din adâncimea lacului. Numai nixa Rusalka este tristă, căci este îndrăgostită de un prinț, care vine adesea să facă baie în lac. De dragul lui ea dorește să devină om și să primească un suflet omenesc, pe iubit să îl poată cuceri pentru ea. Degeaba încearcă Omul apelor să o avertizeze pe fata îndrăgostită, ea totuși nu renunță și la sfatul acestuia o caută pe vrăjitoarea Ježibaba, care o poate transforma într-o ființă umană. Vrăjitoarea îi îndeplinește dorința Rusalkăi, cu condiția ca să rămână mută ca om și să se întoarcă în împărăția apelor dacă nu va obține dragostea prințului. Îi mai prezice că Rusalka se va întoarce dezamăgită dar aceasta nu se lasă descurajată de la planul ei. Prințul sosește la lac cu un alai vânătoresc, o zărește pe Rusalka transformată într-o frumusețe minunată, o curtează și o ia ca mireasă la castelul său.

Actul II

La castel, oaspeții invitați la nuntă o întâlnesc pe mireasa lipsită de grai privind-o cu neîncredere. Pentru aceștia, frumoasa dar străina mută, le provoacă oarecum neliniște. Ei văd deja că prințul este tulburat de inexplicabila ei tăcere și că atenția lui este îndreptată spre o prințesă străină iar dragostea sa pentru Rusalca a început să se răcească. Întristată, ea vede cum iubitul ei prinț o salută pe străina prințesă și o prezintă oaspeților drept mireasa sa.

Omul apelor o consolează pe Rusalka ce își recapătă graiul și își deplânge soarta sa nefericită. Cănd a apărut prințul cu prințesa, Rusalka încearcă rugător să-l recucerească dar fără rezultat. Omul apelor îi anunță soarta și pleacă trăgând-o pe Rusalka după el. Prințul rămâne singur, deoarece și prințesa l-a părăsit.

Actul III

Rusalka își deplănge soarta tristă. Vrăjitoarea o sfătuiește să-l omoare pe prinț, ca să se salveze, dar nixa o refuză căci ea încă îl iubește.

După ce Omul apelor i-a gonit pe vânător și pe băiatul de la bucătărie care au rugat-o pe vrăjitoare să-l ajute pe prințul bolav de tristețe, le povestește nixelor de soarta Rusalkăi. În sfârșit apare prințul căit pe malul lacului, mânat de dorul Rusalkăi. Aceasta îl acuză pe prinț de încălcarea jurământului de dragoste. Îl avertizează să nu o sărute pentru că astfel va muri, dar prințul se simte binecuvântat să o vadă din nou și totuși o sărută, dar moare în brațele ei. Însă Rusalka nu este izbăvită, trebuind să rătăcească la nesfârșit în lume, ca o luminiță pribeagă, ducând răul destinat oamenilor.

Program si distributie

Prințul – Piotr Beczała
Prințesa străină – Eliska Weissová
Spiritul apelor – Alexander Vinogradov
Rusalka – Nicole Car
Ježibaba – Monika Bohinec

Conducerea muzicală – Robert Jindra
Regia – Sven-Eric Bechtolf
Decoruri – Rolf Glittenberg
Costume – Marianne Glittenberg
Lumini – Jürgen Hoffmann
Coregrafie – Lukas Gaudernak